debuut

De tijd is gekomen: Lynn Robin Goes English!

De tijd is gekomen: Lynn Robin Goes English!

DEAR WICKED FREAKY PEOPLE ๐Ÿ˜€

Zoals gewoonlijk met mijn blogberichten… verraadt de titel alles al (misschien moet ik meer mijn best gaan doen op het verzinnen van cryptische titels waar je helemaal niets van begrijpt, waardoor je wel MOET gaan lezen. Hm. Iets om over na te denken):

Deze week is het dan zover. Mijn site en blog gaan omgezet worden naar het Engels, zodat ik officieel naar mijn internationale debuut kan gaan werken!

Hier kijk ik al een jaar naar uit, en nu het zover is voelt het eigenlijk wel een beetje vreemd ๐Ÿ˜‰ Om eerlijk te zijn heb ik dit moment zelfs stiekem een beetje uit zitten stellen, terwijl ik ondertussen een hele grote mond had en al maandenlang liep te verkondigen dat ik niet kon wachten om dit te doen. En dat is ook zo, ik loog er geen woord over, maar het is natuurlijk wel een hele grote stap.

En ik vind dit dus ontzettend spannend.

Hoe dan ook, het is tijd voor mij om deze stap te gaan zetten. Mijn eerste Engelse release, een short story voor de Insomnia Saga (lees meer in de oktober schrijfupdate!), staat al gepland voor decemberโ€”mijn internationale debuut komt dus steeds dichter en dichterbij ๐Ÿ™‚

Dit zal mijn laatste Nederlandstalige blogbericht zijn (OMG)! Deze week zal mijn eerste Engelse post verschijnen en zullen jullie zien dat de site een grote update heeft gehad ๐Ÿ˜‰

Ik ben klaar voor veranderingen!

 

BE CREEPY. STAY FREAKY.

โ€” Lynn

Posted by Lynn Robin in Dutch Book Updates, 4 comments
OKTOBER 2019 schrijfupdate: Insomnia (alweer ja) + writing madnezz + Halloween + veranderingen op komst

OKTOBER 2019 schrijfupdate: Insomnia (alweer ja) + writing madnezz + Halloween + veranderingen op komst

WELKOM AAN HET EINDE VAN HALLOWEEN-MAAND!

Jaha, morgen is het zoverโ€”de dag dat de poorten tussen de werelden opengaan, de dag dat de sluier wordt opgetild en andere wezens onze wereld binnen komen wandelen, kruipen en kronkelen…

Oh, en ik zou oppassen en niet zoals Lily met een ouijabord aan de slag gaan, want wie weet open je zelfs de poort naar de Schimmenwereld, en hoewel Dinah best een hele fijne meid is, brengt ze toch ookย  een hoop ellende met zich mee.

Ik zeg maar.

Voor wie deze verwijzing niet begrijpt, check vooral eens de Schimmenwereld Serie! Als je op zoek bent naar een echte Halloweenread, dan zou ik zeggen, grijp snel je kans voor de 31e voorbij is… ๐Ÿ˜‰ (Hoewel de boeken daarna ook prima te lezen zijn, natuurlijk. Fantasy is een genre voor het hele jaar!)

Zo. En na deze schaamteloze zelfpromotie (tja, als het niet op mijn eigen blog mag, waar dan wel, hรจ?), is het tijd om jullie te vertellen over wat oktober voor mij in petto heeft gehad!

 

โ€ข Schrijven aan Nocturne… uhh, nee, Insomnia (alweer)

Vorige maand vertelde ik nog enthousiast dat ik bezig was met Nocturne, het tweede deel van de Insomnia Saga die volgend jaar zal verschijnen, en dat ik daar in oktober mee verder zou gaan terwijl de redactie voor Insomnia verderging.

Nou, daar is niets van gekomen! ๐Ÿ˜€

(Ik hoor het jullie al denken: Wat heb je nรณรบ weer gedaan?)

Ik heb het Nocturne-project tijdelijk stilgezet, omdat โ€” na overleg met mijn awesome redactie-team, aka de Redactie Ninja’s โ€” ik heb besloten om Insomnia nรณg een keer helemaal over te schrijven.

De overgang van het Nederlands naar het Engels is voor mij meer dan alleen een overgang in taal. Het is een nieuw begin, het is het aanboren van een hele nieuwe markt, het is het kennismaken met nieuwe lezers. En met alle dingen die ik in de afgelopen 2 jaar als gepubliceerd auteur heb geleerd, wil ik die nieuwe lezers โ€” en natuurlijk ook mijn “oude” lezers โ€” het beste geven wat ik hen kan bieden.

En eigenlijk had ik nog zoveel coole ideeรซn voor Insomnia, zoveel brainwaves die het verhaal nรณg beter konden maken, nog sterker, nog sfeervoller zelfs! Ook kon ik merken dat de karakters van Jodi en Kay een beetje veranderd waren in deel 2; ja, ze waren absoluut nog steeds dezelfde, maar voor mij waren ze wat ouder gaan klinken. Volwassener.

Dus รฉรฉn van de dingen die ik veranderd heb aan Insomnia, is dat ze allebei een jaartje ouder zijn geworden. Tja. Dat kan je zomaar doen met boekpersonages. Erg handig.

Hoe dan ook, om een lang verhaal kort te maken: ik ben de hele maand oktober als een gek bezig geweest om Insomnia te herschrijven. Dit was de 3e keer dat ik het boek schreef, en het was best vermoeiend maar ook waanzinnig cool ๐Ÿ˜€ Na zo’n 4 weken had ik het boek af, en momenteel ben ik het manuscript aan het doorlezen voordat ik ‘m volgende week, de eerste week van november alweer, doorstuur naar mijn redactieteam.

 

โ€ข Insomnia release date verschoven

Ja, dit vond ik echt enorm balen, maar door dit besluit is mijn planning wat verschoven, waardoor ik heb moeten besluiten om de release van Insomnia door te schuiven van december 2019 naar begin 2020. Mijn doel is januari, of anders februari op z’n laatst.

Naast het schrijven van het boek is redactie natuurlijk ook een belangrijk punt, iets waar ik zelf veel waarde aan hecht, omdat ik het mijn plicht als auteur vind om jullie als lezers de allerberste versie van mijn boeken te geven ๐Ÿ™‚

MAAR…:

 

โ€ข RELEASE DECEMBER 2019: JODI COLLINS

In december verschijnt toch mijn allereerste Engelstalige release, namelijk een short story getiteld The Insomnia Files, File #1: JODI COLLINS.

Het is een prequel, een kort verhaal dat zich 4 jaar voor de gebeurtenissen van Insomnia afspeelt, die je een kijkje geeft in Jodi’s verleden toen ze voor haar allereerste Uitdrijversacademie/Summoner Academy kwam te werken. Het speelt zich af op kerstavond, en ik beloof heel veel sneeuw, duisternis, nog meer sneeuw, een verlaten speelgoedwinkel (en sneeuw) en enge poppen (en had ik al sneeuw gezegd?). De short story zal gereleased worden als Insomnia Saga #0.1

Dit is een beetje cryptisch, maar ik zal zeer binnenkort meer informatie delen, zoals o.a. een fatsoenlijke blurb ๐Ÿ™‚ Deze short story wordt een GRATIS download, hoef je helemaal niets voor te betalen: gewoon downloaden op je ereader of tablet, en lezen maar (misschien gezellig onder een dekentje op de bank naast de kerstboom; dรฉ perfecte plek om te griezelen, als je het mij vraagt ๐Ÿ˜› )! Ook zal er een sample van Insomnia bij zitten; de eerste hoofdstukken zal ik er achterin bij stoppen, zodat je alvast een voorproefje op de nieuwe versie van het boek krijgt.

Ik kan echt niet wachten om dit met jullie te delen ๐Ÿ˜€

 

โ€ข De site krijgt heel binnenkort een update!

Nou, dit kopje zegt het al: Volgende maand, november dus, gaat het รฉcht beginnen. Mijn website zal omgezet worden naar het Engels, de eerste Insomnia Saga releases zullen aangekondigd worden op een nieuwe pagina, en ook dit blog zal voortaan in het Engels te lezen zijn.

Het blog zal blijven zoals jullie gewend zijn; iedere maand een schrijfupdate, kijkjes behind the scenes, release aankondigingen… maar er komt nog meer, zoals zo nu en danย  een short story en soms ook chapter releases van boeken die eraan komen! Dit wordt een wilde plek, mensen. Echt wild.

( ๐Ÿ˜€ )

Zodra ik deze updates door ga voeren, stel ik jullie eerst natuurlijk nog op de hoogte ๐Ÿ™‚

 

Ik denk dat ik hiermee oktober wel heb samengevat! Niet een bijster lange of uitgebreide schrijfupdate deze keer, maar zoals jullie wel begrijpen ben ik eigenlijk continu aan het schrijven geweest, waardoor de weken in een soort waas aan me voorbij zijn getrokken. (Een “schrijfwaas”?)

In november ga ik weer lekker aan de slag met Nocturne terwijl de Redactie Ninja’s zich over Insomnia buigen… en natuurlijk ga ik ook andere spannende dingen doen, zoals de website aanpassen! ๐Ÿ˜€ Ik hoop dat jullie ook uitkijken naar deze veranderingen en de releases die eraan komen โ€” ik vind het allemaal maar spannend en gezellig, vooral met de feestdagenperiode die eraan komt ๐Ÿ˜‰

Ik wens jullie allemaal een fijne Halloween! Gaan jullie nog wat speciaals doen? Ik? Ik ga op stap met Annabelle (oftewel: manuscript nakijken… en bang worden van wat ik zelf geschreven heb; JA, DAT IS MOGELIJK, JA) en ‘s avonds een enge film kijken waarvan ik hoop dat ie รฉcht eng is, waardoor ik ‘s nachts niet meer door mijn huis durf te lopen zonder de lichten aan. Want dat vind ik leuk. (Wat nou? Kijk niet zo naar me.)

HAPPY HALLOWEEN!

 

BE CREEPY. STAY FREAKY.

โ€” Lynn

Posted by Lynn Robin in Dutch Book Updates, 6 comments