insomnia saga

De Internationale Release van Insomnia; meer dan een vertaling

De Internationale Release van Insomnia; meer dan een vertaling

    “I command you, creature of the Night, to leave this body which is not yours to keep; release this body, and show your true nature.”

 

Als je mijn boek, Insomnia, het eerste deel binnen de Insomnia Saga, gelezen hebt, dan komt deze quote je vast bekend voor—al zal je hem zo in het Nederlands kennen: “Ik beveel u, wezen van de Nacht, dit lichaam te verlaten dat niet uw eigendom is; laat dit lichaam vrij en toon uw ware aard.”

Dit is een héél klein voorproefje van de Engelse versie, die eind dit jaar in de online winkels zal verschijnen. En daar wil ik in deze blogpost wat meer over vertellen 🙂

 

• Meer dan een vertaling

Toen een Engelse en dus internationale release van Insomnia ter sprake kwam, was het in eerste instantie het plan om het boek gewoonweg te vertalen, zoals eigenlijk gebruikelijk is.

In 2018 heb ik echter al een groot stuk van boek 2 geschreven, en tijdens het schrijven daarvan dook ik dieper in de verledens van Jodi zowel als die van Kay, waardoor ik de karakters alsmaar beter leerde kennen. Ik merkte dat deel 2 daardoor een “dieper” boek werd, een boek dat nergens voor terugdeinsde, met personages die voor mij heel levendig en menselijk waren. Tastbaar.

En hoewel je Jodi én Kay goed leert kennen in de originele Nederlandse versie van Insomnia, miste ik bij nader inzien net dat beetje extra diepgang—vooral voor Jodi.

Dus… ik besloot om het boek een klein beetje uit te breiden. Ongebruikelijk, weet ik.

Maar zó cool 😀

 

• So, what’s new?

Oké, dus wát heb ik precies toegevoegd aan deze versie?

Ten eerste heb ik 5 nieuwe hoofdstukken toegevoegd aan het boek. Ze spelen zich alle vijf af in Jodi’s verleden, en vertellen meer over hoe haar leven als Slaapwandelaar begon, hoe ze voor de Uitdrijver academies begon te werken en hoe dat verliep, hoe ze in aanraking kwam met discriminatie en daar zelf herhaaldelijk slachtoffer van werd, én hoe haar vriendschap met Nina tot stand kwam. (Vooral dit laatste vond ik érg leuk om te schrijven 😉 )

Ten tweede heb ik aan de originele hoofdstukken hier en daar wat extra stukjes informatie toegevoegd—informatie die je uit Nachtwandelaar kent, wat betreft de Uitdrijvers, hoe ze te werk gaan, en ook feitjes zoals Nachtsluipernesten, zodat het boek gelijk wat “completer” is.

NEDERLANDSE LEZERS, NO WORRIES! Als je Insomnia in het Nederlands al hebt gelezen en er geen zin in hebt om ‘m straks eerst weer in het Engels te moeten aanschaffen en lezen (tja, zou kunnen, toch?), en zit te wachten tot deel 2 eens een keer verschijnt (in 2020; dat staat vast), dan hoef je je geen zorgen te maken over de overstap tussen de boeken! De extra hoofdstukken en informatie die ik aan de internationale versie van Insomnia heb toegevoegd zijn slechts toevoegingen, dus geen heftige nieuwe plotwendingen die ervoor zorgen dat je niets meer zal begrijpen van deel 2 🙂

 

• Van Uitdrijver naar Exorcist

Natuurlijk zal ook de terminologie anders zijn; het is immers van het Nederlands naar het Engels vertaald! Ik zal hier een paar termen op een rijtje zetten, zodat je de Engelse je alvast een beetje eigen kan maken—ik denk dat ze allemaal wel voor zich spreken, maar dan toch:

• Uitdrijver —> Exorcist
• Nachtsluipers —> Nightprowlers
• Slaapwandelaars —> Sleepwalkers
• de Eeuwigdurende Nacht —> the Infinite Night

Klinkt best wel cool, hè…? 😛

 

Insomnia_APRIL'19 (INTERNATIONAL)

 

• Geen duologie, ook geen trilogie, maar een saga

Insomnia is origineel uitgegeven als het eerste deel van de Slaapwandelaar Duologie, omdat het de bedoeling was dat het slechts twee boeken zouden worden. Inmiddels is dat uitgebreid naar 3 boeken, en in januari kondigde ik nog aan dat het dus uitgegeven zou worden als de Sleepwalker Trilogy.

Maar bij nader inzien vind ik dit allemaal een beetje te rommelig en verwarrend worden, vooral omdat er ook nog eens een mini-serie naast loopt van Nina, die dan weer de Sleepwalker Mini-series heette.

Internationaal zal de serie gewoonweg gereleased worden als de Insomnia Saga. Insomnia wordt Insomnia Saga #1, Nocturne #2, Somnus #3, en Nachtwandelaar en Lichtwandelaar worden Nightwalker, Insomnia Saga #0.5 en Lightwalker wordt deel #0.6.

 

“Unlock this gate of blackness; my light, expel the darkness, and show me the way.”

 

 

• Wanneer?

De internationale release van Insomnia laat nog even op zich wachten: het boek staat gepland voor december 2019.

Aangezien eerst de release van Schimmenstof, het laatste deel van de Schimmenwereld Serie, nog komt én ik ook nog een hoop voorbereidend werk te doen heb wat betreft het nakijken van Insomnia én natuurlijk mijn website en social media geleidelijk om zal moeten gaan zetten in het Engels later dit jaar, heb ik mezelf even moeten dwingen om wat rustiger aan te doen 😉

Máár: december dit jaar verschijnt Insomnia in het Engels, en in 2020 zal sowieso het tweede deel, Nocturne, verschijnen, en niet lang daarna de Engelse releases van Nachtwandelaar en Lichtwandelaar!

 

Ik hoop dat jullie er net zo naar uitkijken als ik en, als je toch de Engelse versie van Insomnia zal lezen, je plezier zal beleven aan de nieuwe toevoegingen van het verhaal! Ik heb er zelf in elk geval van genoten om ze te schrijven en voor mijn gevoel is Jodi’s karakter er alleen maar van gegroeid, en zo is het verhaal en het concept van de Insomnia Saga nog sterker geworden 😀

Oooh, ik vind het maar spannend allemaal~

Heb je nog vragen? Laat gerust een berichtje achter 🙂

 

– Lynn

Posted by Lynn Robin in Insomnia Saga, Nieuws, 8 comments
MAART 2019 schrijfupdate: Eerste maand fulltime Engels + Insomnia + shortlist The Indie Awards

MAART 2019 schrijfupdate: Eerste maand fulltime Engels + Insomnia + shortlist The Indie Awards

Aaah, maart… Een maand waarbij ik (vaak onterecht) altijd moet denken aan zonnige dagen, blauwe luchten en bloesembomen. Uh. Tja. Die bloesembomen waren er wel, maar de zon en de blauwe luchten… nou, dat schoot niet echt op, hè? Het kon mij echter niet veel schelen, want deze maand scheen de zon volop in mijn hoofd 😛

Lees meer over mijn schrijfmaand…:

 

• Mijn eerste maand fulltime Engels

In oktober 2018 besloot ik dat ik internationaal wilde gaan met mijn boeken, op 1 januari 2019 kondigde ik dit officieel aan op mijn blog, en tijdens al die maanden schreef ik op en af in het Engels, maar had ik nog een groot Nederlandstalig project (Schimmenstof!) om af te schrijven, en daar ging mijn meeste tijd natuurlijk wel in zitten.

In maart, echter, heb ik een hele maand vrij genomen van de Schimmenwereld Serie om even te kunnen acclimatiseren voordat ik aan de redactie begin… én om echt even een aantal weken lang ongestoord in het Engels te kunnen schrijven. Dat was best heel spannend…

En? Bevalt het me?

EN OF HET ME BEVALT!

In het Engels schrijven gaat me nog makkelijker af dan ik had durven hopen — in feite voel ik me er net zo in thuis als in het Nederlands 🙂 Ik vind het een heerlijke taal om mee bezig te zijn; als ik eerlijk ben, moet ik zelfs toegeven dat ik nog beter uit de voeten kan in het Engels, omdat het een taal is die mooier vertelt en veel vlotter leest.

Inmiddels ben ik al zo ver dat ik zelfs mijn aantekeningen en rode draad in het Engels schrijf, in plaats van in het Nederlands. Het is net alsof mijn hoofd gewoon van woordenboek veranderd is, haha 😉

 

Bookpage_Insomnia_Slider

• Insomnia; mijn Engelstalige doop

Om mijn “Engelstalige doop” te nemen, ben ik deze maand hard aan de slag gegaan met de internationale release van Insomnia. Ik had de hele maand uitgetrokken voor dit boek, maar ik was na drie weken al klaar! Vorige week rondde ik het project af, en nu ligt het manuscript al klaar voor redactie — maar, eh, dat is voor later dit jaar.

Ik heb alle hoofdstukken van het Nederlands naar het Engels vertaald én zelfs wat nieuwe stukjes materiaal toegevoegd! Zoals ik op social media al heb laten vallen, wordt de Engelse release van Insomnia “meer dan alleen een vertaling”…

Wat dit precies betekent vertel ik in april — so stay tuned! Volgende maand verschijnt er een uitgebreide blogpost waarin ik alles vertel over de nieuwe, internationale release van Insomnia die in december dit jaar zal verschijnen 😀

 

 

Juryprijs Beste Boek 2018

• Shortlist van The Indie Awards: PARTY!!!

Tja, eh, het plaatje hierboven verraadt het natuurlijk al, en als je mij op social media volgt dan zal je dit nieuws wel allang gelezen hebben…

Máár ik deel het toch maar nog een keertje: vorige week dinsdag kreeg ik een mailtje binnen van The Indie Awards — waarin ik gefeliciteerd werd omdat de jury mijn boek, Schimmendroom, heeft genomineerd in de categorie Beste Boek 2018!

WOW. Ik was (en ben het nog steeds een beetje) compleet flabbergasted, want dit had ik echt totaal niet verwacht! Ik had echt helemaal nergens op gerekend, dus dit was een enorm leuke verrassing! 😀

In april vinden The Indie Awards officieel plaats in Amsterdam, en dan zullen de uiteindelijke winnaars bekend worden gemaakt. Als één van de genomineerden ben ik natuurlijk uitgenodigd om te komen, dus ik zal er bij zijn! Ik ben heel benieuwd wie er zal winnen — maar eigenlijk vind ik dat iedereen die de shortlist heeft gehaald stiekem al een winnaar is 😉

>>>Bekijk de complete shortlists van de juryprijzen en de publieksprijzen op de site van The Indie Awards!<<<

 

• Inspiratie en energie

Zoals je kan lezen heb ik een hoop gedaan en bereikt deze maand — ik heb dan ook zóveel inspiratie dat ik gewoon onmogelijk stil kan zitten, en het afronden van het Insomnia-project en natuurlijk het gave nieuws wat betreft The Indie Awards geven me nog meer energie! 😀

Ik barst echt van de ideeën; ik heb ’s avonds bijna moeite om te gaan slapen, omdat ik gewoon te veel uitkijk naar de volgende dag én omdat mijn hoofd echt vreselijk druk is. Ik krijg idee na idee~ Het is heerlijk en ik geniet enorm van de flow waar ik momenteel in zit.

 

En nu op naar april! Deze maand staat de eerste correctieronde van Schimmenstof op de planning — ik heb er erg veel zin in 😀

Oh, en trouwens… de cover van Schimmenstof is inmiddels gemaakt (ik heb ‘m al gezien en OOOOH wat is ‘ie weer mooi! haha 😉 ) en in april zal ik een cover reveal doen… én de officiële release date bekend maken! Dus houd dit blog en/of mijn social media in de gaten!

 

Tot gauw iedereen!

– Lynn

Posted by Lynn Robin in Schrijfupdates, 6 comments
De Schimmenwereld Serie — een reis door stof en verval

De Schimmenwereld Serie — een reis door stof en verval

En dat is wat het schrijven van de Schimmenwereld Serie is geweest:

Een reis.

Maar zoals iedere reis is ook deze tot een eind gekomen, en het leek me leuk om daar het één en ander over te vertellen. Want… hoe voelde het eigenlijk om de Schimmenwereld Serie af te schrijven? Om te kunnen zeggen, “Nu ben ik klaar; het verhaal is afgelopen”?

En… wat ga ik nu doen, nu ik klaar ben met het schrijven over de Schimmenwereld?

 

• Zes boeken; één verhaal

In oktober 2016 begon ik met het schrijven van het eerste deel van de Schimmenwereld Serie, Schimmenlied. Daarna besloot ik al snel dat ik nog veel meer boeken wilde schrijven omdat ik nog veel meer te vertellen had over de wereld en de karakters die ik had verzonnen, en zo werd het een 6-delige serie.

Vorige maand, februari 2019, schreef ik dan eindelijk het zesde boek af, Schimmenstof — het laatste boek, én het langste boek van de hele serie.

 

Na een ruime 2 jaar kon ik dan eindelijk zeggen: “Nu ben ik klaar; het verhaal is afgelopen.”

 

Wow. Dat was een vreemd moment…

 

• Onwerkelijk

Het moment nadat ik de allerlaatste woorden op had geschreven van Schimmenstof… heb ik denk ik zeker wel een minuut lang alleen maar naar het scherm van mijn laptop zitten staren. Het voelde zó vreemd. Zo onwerkelijk.

Zo was het nog oktober 2016, zo ben je ruim 2 jaar verder en heb je het einde van het verhaal geschreven… en heb je dus de laatste halte van de reis bereikt.

Dat was zo’n raar gevoel! Na mijn ik-staar-flabbergasted-naar-het-scherm-momentje (dat is nog eens een hashtag voor Twitter, hè?) scrolde ik omhoog en las het laatste hoofdstuk terug. En toen ik dat had gedaan… (je ziet ‘m al aankomen) was het tijd voor het tweede ik-staar-flabbergasted-naar-het-scherm-momentje.

Daarna kwam ik overeind en vertelde aan mijn huisgenoten… dat ik klaar was. Dat de Schimmenwereld Serie helemaal af was. Niet lang daarna deelde ik het ook nog even op social media, en dat hielp wel om het een beetje tot me te laten bezinken. Ik voelde me euforisch, maar aan de andere kant vond ik het ook wel heel jammer. Toch kwam ik wel een beetje in de feeststemming dankzij de enthousiaste reacties — op Instagram kreeg ik zelfs confetti en ballonnen van één van mijn volgers 😉 Super leuk!

Máár: mijn werk zat er toen nog niet op. Ik had namelijk nog twee bonusverhalen te schrijven — ieder boek van de Schimmenwereld Serie heeft altijd twee extra verhalen achterin —, dus ik hoefde nog niet écht afscheid te nemen…

 

• Twee weken later…

Na twee weekjes brainstormen en schrijven kon ik er echter niet meer omheen. Het Schimmenstof-project, en dus het Schimmenwereld-project was écht af!

Dat is inmiddels alweer twee weken geleden.

 

En nog steeds heb ik niet echt het idee “klaar” te zijn met de Schimmenwereld Serie.

 

Niet omdat het verhaal niet af is — geloof me, ik kan het verhaal volgens mij niet beter afronden dan dit, haha 😀 Het tweede bonusverhaal is nogal een speciaal verhaal geworden (oeh, de mysterie!) en dat zet voor mijn gevoel echt de puntjes op de i.

Maar het afschrijven van een boek is natuurlijk maar een deel van het hele publicatie-avontuur. Nu komt de redactie namelijk nog! En ik denk dat dat hetgeen is wat me het gevoel geeft dat ik nog niet écht afscheid heb genomen van de serie, aangezien ik er de komende maanden nog heel intensief mee bezig zal zijn.

Misschien, als ik het boek uiteindelijk in handen heb, dat ik dan écht het gevoel zal hebben dat de reis voorbij is?

 

Deze diashow vereist JavaScript.

 

• De toekomst van de Schimmenwereld Serie

Ja, ik zal gewoon maar eerlijk zijn: eigenlijk ben ik nog helemaal niet klaar met het schrijven over de Schimmenwereld. Je zou denken dat je na zes boeken wel alles verteld hebt, maar eh… ik niet, blijkbaar.

Zoals jullie intussen vast wel hebben meegekregen, zal Schimmenstof het allerlaatste Nederlandstalige boek zijn dat ik publiceer. Richting het eind van dit jaar zal ik namelijk mijn debuut gaan maken in het Engels. En hoewel ik dat debuut zal gaan maken met de Insomnia Saga, ben ik van plan om ook de Schimmenwereld Serie in de komende jaren uit te brengen in het Engels!

En dan… Dan begint de reis gewoon weer opnieuw 🙂

Oh, ik zal alvast verklappen dat ik voor de Engelse reboot nog meer spannende plannen heb — o.a. spin-offs over andere karakters die we hebben leren kennen in de Schimmenwereld Serie, die hun eigen verhaal zullen krijgen 😀

 

• De Schimmenwereld Serie is af. Wat nu?

De hele maand maart neem ik even afstand van de Schimmenwereld Serie, deels om mijn hoofd even leeg te maken, en deels om even full-time aan een ander groot project te werken: namelijk… de Engelse versie van Insomnia!

Daar ben ik deze week intens mee aan de slag gegaan en het is zó gaaf. Het is net alsof ik mijn boek en karakters weer op een hele andere, nieuwe manier leer kennen. Het is eigenlijk net zo’n gave ervaring als de allereerste keer dat ik het boek schreef in juli 2017, tijdens de schrijfwedstrijd WattnedWrites 🙂

Ik verwacht aan het eind van maart klaar te zijn met de vertaling van Insomnia, en dan ga ik in april verder met het tweede deel — eerst moet ik ook nog zo’n 200 bladzijdes gaan vertalen van dat boek, en vervolgens afschrijven. Dat staat dus gepland voor april, net als de allereerste correctieronde van Schimmenstof.

Zoals je leest keer ik in april dus alweer terug naar de Schimmenwereld, om Schimmenstof voor te bereiden voor de publicatie aanstaande zomer…

 

Schimmenstof wordt verwacht in juli! De exacte release date wordt nog bekend gemaakt.

 

Dus nee, voor nu hoef ik nog geen afscheid te nemen van mijn fictieve Schimmenwereld-vrienden!

 

• Onvergetelijk

Hoewel ik de afgelopen jaren niet full-time aan de Schimmenwereld Serie heb gewerkt — tussendoor heb ik immers ook aan de Insomnia Saga geschreven — heb ik de afgelopen jaren natuurlijk wel heel veel tijd doorgebracht in de Schimmenwereld, en het voelt vreemd dat dat nu opeens een beetje tot z’n einde komt.

Zoals ik hierboven al zei heb ik nog heel veel plannen voor de Schimmenwereld Serie, maar het is en blijft een feit dat het verhaal die deze 6 boeken vertellen écht tot een einde is gekomen.

Het schrijven van de Schimmenwereld Serie was ronduit awesome. Ik heb genoten van ieder deel en vond het echt te gek om vanuit al die verschillende oogpunten te schrijven en hun verhalen bij elkaar te brengen. Lily, Mason, Blaze, Saffron, Dinah en Eli — en alle andere personages — hebben echt een plek in mijn hart weten te veroveren, en hoewel dit geen definitief afscheid is, zal ik ze toch wel gaan missen… 🙂

 

De Schimmenwereld Serie was een onvergetelijke ervaring!

 

Dat geldt eigenlijk wel voor het schrijven van ieder boek, maar het afschrijven van een serie is nog veel intenser. Om eerlijk te zijn is de Schimmenwereld Serie de derde boekenreeks die ik ooit heb afgeschreven — in 2012 schreef ik mijn allereerste serie af en in 2014 een trilogie. Beide series hebben GODZIJDANK (hahaha) nooit het daglicht mogen zien; als ik er nu op terugkijk ben ik daar echt heel blij mee, want ze kunnen allebei niet echt tippen aan de Schimmenwereld Serie.

Máár: ik ben wel van plan beide series ooit te herschrijven en dan alsnog uit te brengen — maar dan met alle ervaring die ik nu heb opgedaan, met name dankzij de Schimmenwereld Serie.

 

Nu is het tijd voor mij om me helemaal toe te gaan leggen op de Insomnia Saga en ook die serie af te gaan schrijven. Ik hoop dat dat me dit jaar nog gaat lukken… en ach, anders zal ik vast wel een heel eind komen 🙂

 

Super bedankt voor het lezen van dit artikel! Ik hoop dat jullie het leuk vonden — en heb je nog vragen die je aan me wil stellen? Laat dan hier beneden een berichtje achter! 😀

 

– Lynn

 


PS. De komende maanden zal ik meer vertellen over mijn Internationale Schrijfavontuur (ik denk dat ik het zo maar officieel ga noemen 😛 )… In april zal er in elk geval een blogpost verschijnen waarin ik vertel over de Engelse versie van Insomnia. So stay tuned!

Posted by Lynn Robin in Schimmenwereld Serie, 4 comments
Happy New Year! | Plannen 2019 | De grens over

Happy New Year! | Plannen 2019 | De grens over

HAPPY NEW YEAR!!!

Het is ons gelukt, we hebben het gehaald: 2019! (Niet dat ik me er zorgen om maakte dat we het nieuwe jaar niet zouden halen, maar ik vond het wel episch klinken. Dus hé.)

Haha, nee, even zonder gekkigheid – het begin van een nieuw jaar heeft toch altijd iets speciaals, toch? Goed, dat het jaar tot een eind komt betekent eigenlijk niets; ik bedoel, het is niet dat er dan een stuk van je leven daadwerkelijk tot een eind komt. Alles gaat gewoon door – het enige wat afloopt en opnieuw begint, is de telling van het jaar. Maar met die telling kan je van alles plannen… en wow, ik heb van alles gepland staan dit jaar.

Ik heb groot nieuws, dat ik vandaag ein-de-lijk met jullie kan delen. Ik ben namelijk van plan om het roer om te gaan gooien in 2019… maar eerst:

 

• Release: Schimmenstof

Dit jaar zal het zesde en daarmee allerlaatste deel van de Schimmenwereld Serie verschijnen als hardcover, paperback en eBook: Schimmenstof.

Het boek moet nog afgeschreven worden, maar ik ben al ver gevorderd en het einde komt langzaam maar zeker in zicht. Momenteel staat Schimmenstof gepland voor  zomer 2019 – een maand of überhaupt een exacte datum kan ik nog niet bekend maken, maar houd dit blog en mijn social media kanalen in de gaten om op de hoogte te blijven!

Wat ik wel kan delen, is de flaptekst!:

 

Ik heb geen lippen om te kussen.

    Ik heb de stem van een monster.

    En de ogen van de dood.

Het Schimmenmeer staat droog. Alle Wakers zitten opgesloten in de Kerkers. Mahira’s ziel verspreidt zich als gif door de aarde.

De Schimmenwereld is stervende.

Dinah en haar vrienden – en hun nieuwe bondgenoten – moeten alles op alles zetten om hun wereld te redden. Ze duiken in Mahira’s verleden, op zoek naar haar pad van herinneringen, maar worden tegengewerkt door Heath en donkere krachten.

Als Dinah haar geliefde, Eli, en haar vrienden ziet lijden onder Mahira’s duisternis, weet ze dat de tijd tikt en dat ze ervoor moet zorgen dat haar ware krachten ontwaken.

Ze denkt te weten hoe.

Maar het is een risico, een risico dat haar het leven kan kosten, een risico dat Eli haar niet laat nemen.

Dinah moet een keuze maken – tussen licht en duisternis, leven en dood, liefde en haat; een keuze die gevolgen zal hebben voor de hele wereld.

Het laatste gevecht is aangebroken.

En Dinah weet dat zij de sleutel tot overwinning is… of verlies.

 

Bereid je voor op de finale van de Schimmenwereld Serie

Zomer 2019

 

 

• Schimmenstof: mijn allerlaatste Nederlandse release

Ja, laat ik maar gelijk met de deur in huis vallen wat betreft mijn plannen om het roer om te gooien in 2019:

Schimmenstof zal mijn allerlaatste Nederlandstalige boek worden dat ik uitgeef. Hierna stap ik over op het Engels.

Huh, wat, waar komt dat opeens vandaan?! Ja, voor jullie komt dit misschien een beetje uit het niets vallen, maar… voor mij eigenlijk niet echt. Laat ik wat meer uitleggen over mijn besluit – en over mij!:

 

• Grootse dromen

Tja, ik ben van jongs af aan al iemand geweest die grootse dromen had. Toen ik 9 jaar oud was verzon ik mijn eigen fantasie-wezentjes, lichtjes geïnspireerd door Pokémon, waar ik toen echt een hardcore-fan van was. Hoe dan ook, ik tekende mijn zelfverzonnen wezentjes op A4-vellen, meestal een stuk of 10 op één vel. Ik gaf ze namen, verzon welke speciale krachten ze hadden, waar ze woonden…

En ik kan me nog heel goed herinneren hoe ik daarmee bezig was, op de vloer in de woonkamer, voor de tv (dat was mijn vaste plek 😉 ) en ondertussen de allergrootste plannen verzon; ik zag mijn ideeën uitgroeien tot een complete franchise, met allemaal merchandise-acties. Ik zag voor me hoe er tv-series zouden komen, videogames, films, leesboeken, stripboeken, stickers, flippo’s (ja, flippo’s, ja – hé, waarom niet?), knuffels, poppetjes… ga zo maar door.

Het waren eenvoudige tekeningentjes. Gewoon kleine schetsjes. Ik was 9 jaar oud en zat gewoon thuis in de woonkamer. Ik wist eigenlijk helemaal niets, en dan toch – mijn hoofd was al mijlen verder en de hele wereld over gereisd 😉 Om een lang verhaal kort te maken: ik zat écht al te denken op internationaal vlak; ik wilde alles delen met de hele wereld.

Zo is het eigenlijk begonnen. Naarmate ik ouder werd veranderden mijn dromen, natuurlijk, en ontdekte ik pas écht mijn ware passie voor schrijven. Toen ik een tiener was schreef ik gewoon in het Nederlands, maar ik gaf mijn manuscripten wel al Engelse titels en zelfs de hoofdstuktitels waren Engels! Dat is natuurlijk een beetje een vreemde en nutteloze combinatie, dus op een gegeven moment stapte ik helemaal netjes over op het Nederlands.

Maar… ik bleef dromen: Ik bleef ervan dromen dat mijn boeken op een dag ook in het Engels uitgegeven zouden worden, en dat mijn verhalen mensen over de hele wereld zouden bereiken.

 

• Angst

Na een vervelende en teleurstellende ervaring met een uitgeverij, heb ik zoals jullie weten uiteindelijk besloten om indie te gaan. Toen ik dat besluit nam in september 2016, realiseerde ik me natuurlijk al dat ik ervoor kon kiezen om dit in het Nederlands te doen… of in het Engels. Ik wist dat als ik mijn boeken in het Engels zou schrijven, ik veel meer mensen zou bereiken.

Maar ik vond het hele idee om indie te gaan al overweldigend genoeg – dus ik besloot om in mijn comfortzone te blijven en gewoon in Nederland te beginnen…

 

• Allerlei tekens wezen mij erop dat het tijd is

Nee, ik heb er absoluut geen spijt van dat ik mijn schrijfcarrière in Nederland ben begonnen. Ik heb er enorm veel van geleerd en in Nederland en België al best wat lezers weten te bereiken (en blij weten te maken, gelukkig!).

Maar het is niet genoeg voor mij.

Want eigenlijk ben ik nog steeds dat meisje dat vroeger op de vloer zat, vol met wilde dromen, vol met verhalen die ik door de hele wereld wil verspreiden om andere mensen een fijn gevoel te geven 🙂

Richting het einde van 2018 werd het gevoel bij mij steeds sterker dat ik niet helemaal op het goede spoor zat. Nederland is natuurlijk een klein landje en hoewel we hier een heleboel inwoners hebben, betekent dat natuurlijk niet dat al die inwoners graag lezen, van het fantasy genre houden én mijn boeken leuk vinden. En dat maakt het lastig om een groot publiek te bereiken. En dat… Nou, dat begon mij écht dwars te zitten: ik wil mijn verhalen met de hele wereld delen en eigenlijk is Nederland te klein voor me.

En daarnaast was het ook net alsof alles en iedereen me steeds van die kleine duwtjes begonnen te geven. Ik weet het niet, misschien is het het universum dat me iets duidelijk probeerde te maken. Wat het ook is, in de periode dat ik hier dus zo over aan het twijfelen was, kreeg ik vanuit het niets berichtjes op social media – met name Instagram – van mensen uit het buitenland, die aan me vroegen of mijn boeken ook in het Engels verkrijgbaar waren! Sommigen maakten de grap dat ze misschien maar een spoed-cursus Nederlands moesten gaan volgen om mijn boeken te kunnen lezen 😉 Heel leuk, natuurlijk, maar kom op: welke Amerikaan gaat nou Nederlands leren?! XD

Bovendien waren er ook nog eens Nederlandse collega-auteurs die aan me vroegen of ik toevallig van plan was om mijn boeken ooit in het Engels uit te brengen, omdat mijn karakters Engelse namen hebben en mijn verhalen niet typisch Nederlands zijn, vooral niet gezien de setting.

Daarbij bleef ik om de één of andere reden – terwijl ik er helemaal niet doelbewust naar op zoek was – blogberichten tegenkomen van Nederlandse schrijvers, die vertelden hoe ze op het Engels waren overgestapt en hoe geweldig blij ze waren met die keuze, omdat ze veel meer lezers trokken.

Dit stapelde zich op en op en op, en ik begon er serieuzer over na te denken… en opeens realiseerde ik me dat die angst en onzekerheid die ik in 2016 nog voelde, nu gewoon helemaal weg is.

 

• Dus ik nam een besluit: in 2019 ga ik de grens over

Yes! Dit besluit nam ik een aantal maanden geleden, na er goed over na te hebben gedacht en erover te hebben gepraat met andere mensen, en iedereen reageerde zo positief en enthousiast, dat mijn eigen enthousiasme alleen maar groeide.

Schimmenstof wordt dus mijn allerlaatste Nederlandse release en daarna geef ik alleen nog maar Engelse boeken uit. Ook zullen mijn site en dit blog halverwege dit jaar helemaal Engelstalig worden.

 

• Insomnia Saga: release veranderingen

Zoals je begrijpt maak ik de Schimmenwereld Serie dus nog  af in het Nederlands, maar hoe zit het dan met de Insomnia Saga?

Dit vond ik een lastige beslissing, maar ik heb besloten dat er geen Nederlandstalige Insomnia Saga boeken meer zullen verschijnen. De releases van Somnus en Lichtwandelaar die dus eigenlijk gepland stonden voor 2019, zullen dan ook komen te vervallen…

Wat nu? Momenteel werk ik achter de schermen hard aan een vertaling van Insomnia. Het is mijn doel om Insomnia dit jaar nog in het Engels uit te brengen.

Daarnaast verandert er nog iets: Insomnia is in het Nederlands uitgebracht als het eerste deel van de Slaapwandelaar Duologie, oftewel als het eerste deel van een twee-delige serie. In het Engels zal Insomnia gereleased worden als het eerste deel van The Sleepwalker Trilogy.

De drie boeken zullen als volgt heten: Insomnia • Nocturne • Somnus.

Jazeker, het worden 3 boeken in plaats van 2! Jodi en Kay hebben gewoon veel te veel te vertellen 😉 Ik, eh… hoop dat jullie dit niet erg zullen vinden. (:D)

Ook zal natuurlijk de Slaapwandelaar Mini-serie in het Engels verschijnen, want ja, ook Nina’s verhaal moet gedeeld worden met de wereld! Dit zullen gewoon 2 boeken blijven, zoals gepland, al ben ik bang dat ze pas in 2020 zullen verschijnen.

De serie zal The Sleepwalker Miniseries gaan heten en de boeken Nachtwandelaar en Lichtwandelaar zullen gereleased worden als: Nightwalker • Lightwalker.

 

• BLOEDMAAN wordt BLOOD MOON

Mijn eBook BLOEDMAAN (Onze Gebroken Vleugels) zal ook een Engelse release krijgen… en ook dit concept is uitgegroeid tot een serie.

Inmiddels wordt de Engelse vertaling BLOOD MOON (Our Broken Wings) grondig nagekeken, om ook dit jaar nog uitgebracht te worden. Daarnaast heb ik ook alvast de release van deel 2 gepland staan, getiteld SHADOW MOON. Momenteel weet ik dat er sowieso 3 delen zullen verschijnen, én bonusverhalen.

 

• Lynn’s Paper Heart goes English!

Ook mijn korte verhalen-blog, Lynn’s Paper Heart, zal dit jaar omgegooid worden naar het Engels. Wanneer dit zover is, laat ik het ook hier en op mijn social media natuurlijk weten 🙂

 

• Phantom World series

Natuurlijk is het ook mijn doel om de Schimmenwereld Serie helemaal in het Engels uit te brengen. Het zal dan the Phantom World series gaan heten, en de Engelse titels luiden als volgt: Phantom Song • Phantom Dance • Phantom Flight • Phantom Dream • Phantom City • Phantom Dust.

Dit zal echter nog even gaan duren, natuurlijk, aangezien de Insomnia Saga voorrang krijgt als Engelse release. Maar het komt eraan, binnen een aantal jaar 🙂

 

• Mijn schrijfdoelen van 2019

Dit jaar schrijf ik Schimmenstof af, rond ik de vertaling van Insomnia af, wil ik SHADOW MOON geschreven hebben en een paar bonusverhalen voor deze serie, en op z’n minst een begin maken aan het officiële vervolg op Insomnia, getiteld Nocturne.

 

WOW. Dit was heftig, hè? Het is voor mij in elk geval heel heftig om dit allemaal op te schrijven en nu officieel bekend te maken 🙂 Ik vind het ontzettend spannend en het is al maanden het enige waar ik eigenlijk nog aan kan denken! 2019 wordt dus zo’n beetje een nieuw begin voor mij.

Ik hoop dat jullie dit nieuws ook positief zullen ontvangen. Laat ik voor mezelf spreken, ik lees zelf eigenlijk alleen maar in het Engels. Ik denk dat ik hooguit 2 of 3 boeken per jaar in het Nederlands lees en heb van veel Nederlanders begrepen dat voor hen hetzelfde geldt. Ik hoop ook voor jullie, en dat jullie mijn toekomstige boeken met plezier kunnen blijven lezen 🙂

Ook mijn Engelse eBooks zullen natuurlijk voor Nederlandse lezers gewoon verkrijgbaar zijn via bol.com en Kobo. De paperbacks zullen echter niet meer verschijnen bij boekenbestellen.nl, maar wel via Amazon.de, die tegenwoordig helemaal Dutch-friendly is met een Nederlandse versie van de site (en zonder verzendkosten een boek naar je verzendt, trouwens! Nice, toch?). Dus ja, ook hier in Nederland blijft het mogelijk en heel makkelijk om aan mijn boeken te komen 😀

Heb je nog vragen? Wil je iets kwijt? Laat dan gerust een berichtje achter; ik antwoord zo snel mogelijk! 🙂

 

Tot slot wil ik jullie allemaal een fantastisch nieuwjaar toewensen, in goede gezondheid en met veel blijdschap! Persoonlijk kan ik niet wachten om te zien wat 2019 voor me in petto heeft 😉 Laten we er allemaal een awesome jaar van maken!

 

Veel liefs,
Lynn

Posted by Lynn Robin in Nieuws, 6 comments
2018 terugblik: mijn tweede jaar als auteur

2018 terugblik: mijn tweede jaar als auteur

Hoewel ik het niet kan geloven, is het écht zo – 2018 komt tot een eind! Het is ontzettend snel gegaan, maar daarnaast is er ook ontzettend veel gebeurd… Aangezien ik vorig jaar een terugblik van 2017 had geschreven om te vertellen over mijn eerste jaar als auteur en mijn debuut, leek het me leuk om dat dit jaar weer te doen 😀 Lees je mee?

 

img_0255

Januari: SweekStars2017 en schrijven aan Schimmenstad

Yep, 2018 begon met een bang:

In november 2017 had ik me ingeschreven voor de schrijfwedstrijd SweekStars2017 met mijn boek Insomnia… en in januari 2018 werd de uitslag bekend gemaakt: ik kreeg te horen dat Insomnia een “Beste serie”-finalist was geworden! Wauw, wat was ik blij zeg! En natuurlijk ontzettend verrast 😀

Daarnaast schreef ik deze maand hard verder aan Schimmenstad, het vijfde deel van de Schimmenwereld Serie, waar ik in december 2017 al druk mee bezig was. Januari was een goede schrijfmaand – ik schreef (letterlijk) tienduizenden woorden en aan het einde van de maand begon ik het einde van het boek al te naderen…

 

• Februari: project Schimmenstad en schrijfwedstrijd “My2018”

Deze maand schreef ik het vijfde deel van de Schimmenwereld Serie, Schimmenstad, af – inclusief het bonusmateriaal! Dat was weer een fantastisch gevoel, maar ook een beetje vreemd – want toen drong het opeens tot me door dat ik nog maar één boek hoefde te schrijven… en dan zou de Schimmenwereld Serie af zijn.

Daar was ik echter nog niet helemaal aan toe en daarnaast moest ik mijn andere boekenserie, de Insomnia Saga, voorrang geven; de boekreleases van Insomnia en Nachtwandelaar stonden allebei gepland voor april…

Ook had ik in januari besloten om mee te doen aan weer een andere schrijfwedstrijd op Sweek, genaamd My2018. Voor deze wedstrijd moest je een kort verhaal schrijven over wat je voor ogen had voor dit jaar! In januari had ik mijn inzending opgestuurd – mijn visie voor dit jaar met een fantasy twist.

In februari werden de winnaars bekend gemaakt en tot mijn verrassing was ik opnieuw één van de finalisten!

Mijn verhaal “De Magie van Woorden” is nog steeds terug te lezen op Lynn’s Paper Heart!

 

• Maart: mijn allereerste recensies en publicatie-voorbereidingen Insomnia Saga

Maart was een heftige maand voor mij; hoewel ik in 2017 natuurlijk ook al wist dat boekrecensies best heel belangrijk zijn om bekendheid te krijgen als auteur, vond ik in 2018 pas de moed om boekbloggers te gaan benaderen! Geloof me, ik vond het doodeng – je gaat toch zomaar iemand mailen met de vraag of hij of zij je boek wil lezen… en daarover – online, waar iedereen het kan lezen – te vertellen wat hij of zij ervan vindt. Het laatste wat iedere auteur wil is dat je boek keihard wordt afgekraakt, toch?!

Maar gelukkig bleek dat ik helemaal niet zo bang hoefde te zijn, want in maart verschenen de eerste recensies al, en die waren prachtig 😀 Dat was een enorme opluchting (haha), maar vooral ook heel aanmoedigend!

Ondertussen, terwijl de recensies binnenkwamen die ik praktisch nagelbijtend af had zitten wachten, werkte ik hard aan de publicatie-voorbereidingen van Insomnia én Nachtwandelaar! Het was voor het eerst dat ik twee boeken gelijktijdig wilde uitbrengen en… nou ja, dat was eigenlijk best heel zwaar werk! Maar alles lukte en kwam op tijd af voor de release in april…

 

Deze diashow vereist JavaScript.

April: Insomnia en Nachtwandelaar + schrijven aan Lichtwandelaar

Op 15 april was het dan eindelijk zover! Insomnia en Nachtwandelaar, de eerste twee boeken binnen de Insomnia Saga, verschenen als hardcover, paperback en eBook! Dit waren mijn eerste twee releases van dit jaar en ook nog eens de lancering van een tweede boekenreeks naast de Schimmenwereld Serie, dus het was dubbel zo spannend! Het was weer een super gaaf gevoel om de hardcover edities dan eindelijk in handen te hebben 😉

Ook had ik deze maand weer lekker de tijd om te schrijven en dus begon ik aan Lichtwandelaar, het vervolg op Nachtwandelaar…

 

Mei: één project voltooid; één valse start

In mei schreef ik Lichtwandelaar alweer af, en daarna was het tijd om te beginnen aan Somnus, het vervolg op Insomnia en daarmee ook gelijk het laatste deel van de serie.

Ik begon vol enthousiasme en ideeën… maar na een paar weken merkte ik dat er iets niet lekker liep in het manuscript… hoewel ik op dat moment nog niet goed wist wat er nou niet klopte. Wat begon als een heerlijke schrijfmaand, eindigde ietwat twijfelachtig… 😉

WHAT WAS HAPPENING TO ME?!

Om eerlijk te zijn ben ik het niet zo gewend als schrijven niet gewoon “lukt”. Maar ik bleef stug doorgaan en puzzelen…

 

Deze diashow vereist JavaScript.

• Juni: de Indie-meet en Somnus en… een té druk hoofd

Begin juni vond de allereerste Indie-meet van The Black Sheep Indie plaats in Utrecht! Het was een supergezellige en inspirerende zaterdagmiddag waarop ik een aantal collega-indies heb mogen ontmoeten! Aan die dag heb ik een paar hele leuke contacten met andere schrijvers overgehouden 😀 (That’s me, helemaal vooraan, in het witte shirtje! xD)

Maar ja, na het weekend begint de werkweek weer. Ik kraakte mijn knokkels, zette mijn laptop aan, en werkte verder aan Somnus. Daarnaast legde ik echter ook nog de laatste hand aan de release van Schimmendroom in augustus, en daar had ik het zo druk mee dat ik weinig tijd overhield voor het schrijven aan Somnus. En de momenten dat ik aan Somnus schreef… bleef ik dat vervelende gevoel houden dat er iets niet goed liep.

Hoe dan ook, ik stortte me op de publicatie-voorbereidingen van Schimmendroom, zodat alles helemaal klaar stond voor augustus, en toen was er nog maar een week over van juni. Ik keek weer eens kritisch naar mijn manuscript van Somnus… en besefte dat het gewoon niet werd wat ik voor ogen had en het totaal niet goed genoeg was als een opvolger van Insomnia.

En weet je, ik geloof dat ik toen even last had van een zogeheten “writer’s block”… en die had ik al in geen jaren meer gehad! Het gekke was echter dat ik geen gebrek aan inspiratie had, maar juist te veel – en dat zat mijn schrijf-mojo enorm in de weg. Ik had te veel haast, pushte mezelf te hard, zette mezelf onder druk met ideeën van “dit boek moet volgende maand af zijn”…

Het was even lastig voor me, maar uiteindelijk besloot ik toch maar het advies van de mensen om me heen op te volgen en gewoon even een break van het schrijven te nemen, zodat ik mijn veel te drukke hoofd weer op orde kon krijgen…

 

Deze diashow vereist JavaScript.

Juli: DE BREAK (soort van)

De hele maand juli raakte ik mijn laptop met geen vinger meer aan. Ik ging dagjes uit (zie de foto’s hierboven!), las ontzettend veel, speelde videogames, genoot van het zomerse weer (want het was écht ZOMERS in juli, whoa!)… en ook al had ik het daar best mee naar mijn zin, miste ik toch het schrijven.

Die maand moest ik toch maar weer eens constateren hoe belangrijk schrijven eigenlijk voor me is. Hoewel ik me best goed kan vermaken met andere dingen, moet ik telkens aan mezelf toegeven dat ik me toch niet echt 100 procent gelukkig voel als ik niet schrijf. Ik mis dan gewoon iets. Als ik te lang niet schrijf, vind ik mijn leven leeg en… na verloop van tijd schokkend saai.

Het duurde dan ook niet lang tot mijn hoofd weer overuren begon te maken en ik als een gek notities begon te maken voor een nieuwe versie van Somnus…

 

Bookpage_Schimmendroom_v2

Augustus: Schimmendroom release + Somnus 2.0

Op 1 augustus was ik weer back in business; het vierde deel van de Schimmenwereld Serie, Schimmendroom, verscheen als hardcover, paperback en eBook! Weer een mooie release om te vieren 😉

En daarmee vond ik dat het weer hoog tijd was voor mij om aan de slag te gaan, dus ik begon aan een nieuwe versie van Somnus: Somnus 2.0… en in deze versie kwam behalve Jodi, ook Kay als ik-persoon aan het woord… en ooooh yes, toen begon het eindelijk ergens op te lijken 😀

 

Deze diashow vereist JavaScript.

September: verjaardagsactie, Somnus 2.0 en een Halloween-project

Op 9 september was ik jarig en dat wilde ik dit jaar vieren met een kortings- en gratis boekenleggeractie. Eén week lang waren alle edities van Insomnia tijdelijk in prijs verlaagd en konden lezers een gratis Schimmenwereld Serie/Insomnia Saga boekenlegger bij me aanvragen!

Het was een groot succes, ik kreeg zoveel aanvragen dat ik er op een gegeven moment een beetje bang van werd (en blij was dat na een week de aanvragen gesloten waren… haha)! Het was een heftig begin van september.

LynnPostPhoto-Warm

Na alle drukte kon ik eindelijk weer in alle rust gaan schrijven en ik werkte verder aan Somnus 2.0, wat nog steeds heel lekker ging, en daarnaast had ik een super spannend idee gekregen voor een Halloween eBook-project. Druk, druk, druk dus… 😀

Ondertussen waren mijn team en ik ook nog eens bezig met de redactie van Schimmenstad, het vijfde deel van de Schimmenwereld Serie; het boek stond gepland  voor december!

 

Bookpage_Bloedmaan

Oktober: Halloween, Get Inspired by Books, release BLOEDMAAN (Onze Gebroken Vleugels) en… Somnus ON-HOLD

In oktober was ik on fire! Ik ben gek op de Halloween-periode en vooral dit jaar heb ik me daar enorm door laten inspireren! Iedere week deelde ik een blogartikel speciaal geschreven voor Halloween én een kort horrorverhaal, geïnspireerd door de onderwerpen die ik in mijn berichten had behandeld. Ik had het enorm naar mijn zin én het werd ook nog eens goed gelezen! 😀

Hierdoor werd ik ook benaderd door Anneke, de oprichtster van GetInspiredByBooks.nl, om een kort verhaal met het thema “herfst” in te sturen. In oktober kwam mijn verhaal Kompas: het Eerste Herfstblad daar online te staan! Super leuk!

Ook schreef ik mijn eBook voor Halloween af en op 31 oktober verscheen BLOEDMAAN (Onze Gebroken Vleugels) als een gratis download!

Maar tijdens al deze drukte en al dit schrijfplezier, liep ik met Somnus toch opnieuw tegen wat problemen aan. Ik besefte eindelijk wat het probleem was: ik wilde te veel. Te veel, om in één boek kwijt te kunnen. Het duurde niet zo heel lang voor ik een oplossing vond, maar het was nogal een grote beslissing – een beslissing waar ik in 2019 meer over ga vertellen, en die me heeft doen besluiten om het Insomnia Saga project tijdelijk ON-HOLD te zetten.

En ten slotte… rondden mijn team en ik  ook nog eens de redactie van Schimmenstad af. Ik was dus helemaal klaar om aan november te beginnen!

Wauw. Wat een maand was oktober, zeg 😀

 

November: voorbereidingen release Schimmenstad en begonnen aan Schimmenstof

De eerste twee weken van november draaiden helemaal om de publicatie-voorbereidingen van Schimmenstad en het werk ging heel voorspoedig! Er is dan ook een heel spannende trailer uit voortgekomen…:

 

 

Ondertussen jeukten mijn handen om dan eindelijk te beginnen aan Schimmenstof, het zesde en daarmee allerlaatste boek van de Schimmenwereld Serie… en in de tweede helft van november kon ik ein-de-lijk aan de slag!

 

NOV18_WinterWritingGear_2 BLOG

 

November was een heerlijke, drukke maar toch ontspannen maand 😀

 

Bookpage_Schimmenstad

December: Schimmenstad release, Schimmenstof en “free-styling”

1 december kwam Schimmenstad uit als hardcover, paperback en eBook; mijn laatste release van dit jaar! In november had ik mijn hardcover editie al binnengekregen, en ik vond de release van dit boek zó spannend… omdat het boek ZO dik is! 😀 Schimmenstad is mijn allerdikste boek tot nu toe – het doet me afvragen hoe deel 6 zal worden 😉

De eerste weken van december schreef ik hard verder aan Schimmenstof en inmiddels staan de eerste 190 bladzijdes er alweer. In tegenstelling tot met Somnus, loop ik met dit boek tegen geen enkel probleem aan, en lijkt het zich helemaal vanzelf te schrijven – kijk, daar houd ik nou van!

Ook kreeg ik deze maand te horen dat mijn boek Schimmendroom genomineerd was voor The Indie Awards én opgenomen was in de longlist!

Richting het eind van deze maand besloot ik echter een super korte break van Schimmenstof te nemen, gewoon om het wat rustiger aan te doen met de kerst en te genieten van de feestdagen 🙂 Dus ben ik zomaar begonnen aan een klein schrijfprojectje met een winters thema. No strings attached, ik ben eigenlijk gewoon maar wat aan het doen. Maar het verhaal en de karakters intrigeren me enorm, dus wie weet wat voor toekomstige release hier weer uitkomt? Misschien komen we daar volgend jaar wel achter…

 

En dat… Dát was mijn 2018.

Eigenlijk is het schrijven van dit blogbericht best heel goed geweest voor mij – want pas nu ik dit allemaal heb opgeschreven, dringt het tot me door hoeveel ik dit jaar heb gedaan en hoe hard ik heb gewerkt. Ik vind dat dit jaar vreselijk snel is gegaan, en de laatste maanden bleef ik het gevoel houden dat ik niet genoeg had gedaan… Nu realiseer ik me dat dat complete bullsh*t is 😉 (Wauw. Nooit gedacht dat bloggen therapeutisch kon zijn :P)

Vorig jaar was ik al onder de indruk van de drukte van 2017, maar mijn tweede jaar als schrijfster is eigenlijk nog veel zwaarder geweest – maar misschien op sommige momenten ook wat zwaarder dan het eigenlijk hoefde te zijn, gewoonweg omdat ik te veel van mezelf vroeg.

Wat ik dit jaar vooral heb geleerd is dat ik op sommige momenten misschien iets minder streng voor mezelf moet zijn en mezelf iets minder onder druk moet zetten. Ja, ik houd ervan om héél productief te zijn en daar wil ik zeker niet in gaan minderen, maar ik realiseer me dat het belangrijk is om ook relaxed te blijven in mijn hoofd; ik werk zo hard als ik kan, en dat is goed genoeg.

Het begin van 2018 was heerlijk, halverwege had ik een beetje een dip (een héél kleintje maar, hoor~), maar sinds oktober/november heb ik een verandering opgemerkt bij mezelf en zit ik weer prima in mijn “schrijfvel”! Ik zit vol met nieuwe ideeën, spannende plannen en – zoals altijd – enthousiasme!

Dit jaar heeft mij veel geleerd. Wat ik niet moet doen, wat ik wel moet doen, en wat ik nu precies wil; waar ik écht heen wil met mijn schrijfcarrière. Hier ga ik binnenkort meer over vertellen!

 

Dus: op naar 2019! Ik kijk enorm uit naar het nieuwe jaar en ben héél benieuwd wat het me gaat brengen 🙂 Er liggen heel, héél veel schrijfprojecten op me te wachten en ik kan niet wachten om eraan te beginnen!

– Lynn

Posted by Lynn Robin in Nieuws, 0 comments
OKTOBER 2018 schrijfupdate: Grijnzende pompoenen en donkere avonden

OKTOBER 2018 schrijfupdate: Grijnzende pompoenen en donkere avonden

Wow, ik heb voor mijn doen zoveel blogartikels gedeeld de afgelopen maand, dat ik bijna mijn maandelijkse schrijfupdate was vergeten!

Maar hier is ie dan… 🙂

 

Deze diashow vereist JavaScript.

Halloween

Zoals ik in mijn update van september al had aangekondigd, heb ik deze maand veel gedaan aan Halloween! Iedere week is er een artikel verschenen over waargebeurde horrorverhalen; ik vind het altijd super gaaf om erover te lezen, maar ook om erover te vertellen!

Op 31 oktober, dus echt op Halloween, zal mijn laatste artikel verschijnen en ik kan alvast verklappen dat het een iets ander artikel zal worden… en dat het te maken heeft met het top-secret Halloween-project waar ik het vorige maand nog over had… 😉

 

Schimmenstad redactie

Ook is er deze maand achter de schermen hard doorgewerkt aan de redactie van Schimmenstad, het vijfde deel van de Schimmenwereld Serie (komt uit in december… ooh, dat duurt niet lang meer!!). De laatste redactieronde zit er bijna op en in november wordt het tijd om het boek weer publicatie-klaar te maken. Ik heb daar echt enorm veel zin in en zal jullie op de hoogte houden! 😀

De release date van Schimmenstad zal in november officieel bekend worden gemaakt! Dus… houd mijn blog in de gaten 😉

 

Somnus TIJDELIJK on-hold

Ah, Somnus. Wat een boek. No worries, het schrijven gaat hartstikke goed, maar er zijn wat onverwachtse veranderingen opgetreden in mijn plannen voor 2019 (oktober is een gekke maand voor mij geweest!). Weliswaar positieve veranderingen, maar onverwachts!

Hierdoor staat het vervolg op Insomnia tijdelijk on-hold (hoewel ik druk aantekeningen blijf maken voor het boek, want ik heb zoveel gave ideeën en het plot begint alsmaar completer te worden), omdat ik het schrijven van het zesde en daarmee laatste deel van de Schimmenwereld Serie voorrang moet geven voor een vervroegde release volgend jaar.

Ik weet dat dit allemaal heel cryptisch klinkt, maar ik kan momenteel nog even niets zeggen over de wijzigingen in mijn plannen… máár: alles wordt awesome én zodra ik het kan, zal ik jullie er alles over vertellen om meer duidelijkheid te geven 🙂

 

Korte verhalen van oktober

Als je dit blog de afgelopen maand in de gaten hebt gehouden weet je dit allang, maar ook deze maand heb ik weer een aantal korte verhalen gedeeld op Lynn’s Paper Heart. Om precies te zijn vier, allemaal in het horror genre – speciaal voor Halloween 😉

 

Op naar november!

Ik kan eigenlijk bijna niet geloven dat over twee maanden het jaar alweer voorbij is! Ik heb een hoop gedaan… en toch nog steeds niet genoeg, haha 😉 Hoe dan ook, ik begin stiekem wel al enorm uit te kijken naar kerstmis… 😀

In november zal Schimmenstad klaar gemaakt worden voor publicatie én zal ik hoogstwaarschijnlijk alvast druk gaan brainstormen voor deel 6 van de Schimmenwereld Serie… en voor het vervolg op Insomnia, natuurlijk. Dat wordt multi-tasking!

 

Bring it on, November. I’m ready for you!

– Lynn

Posted by Lynn Robin in Schrijfupdates, 4 comments
SEPTEMBER 2018 schrijfupdate: happy b-day to me + Somnus, Somnus, Somnus

SEPTEMBER 2018 schrijfupdate: happy b-day to me + Somnus, Somnus, Somnus

Kan iemand me vertellen waar september is gebleven?!

Yep, de maand is wéér voorbij gevlogen… en toch heb ik meer het gevoel dat er twee maanden verstreken zijn, in plaats van slechts eentje. Gek, hè? Misschien komt dat gewoon omdat ik een hele drukke maand achter de rug heb… maar wel een hele leuke! 😀

 

Weer een jaar ouder! (En wijzer?!)

Iedereen die mijn blog volgt zal het niet ontgaan zijn; begin deze maand was ik jarig (yaaay!) en ter ere daarvan had ik een korting/boekenleggeractie georganiseerd voor Insomnia. De actie duurde een week, van 9 t/m 15 september – en echt, het is een ongelooflijke week geworden! 😉 Ik kreeg veel meer reacties dan ik had durven hopen en dat maakte me zó blij!

Het was een spannend begin van de maand 😀

 

Schrijven aan Somnus

Oké, tijdens de actieweek had ik weinig tijd om te schrijven, maar dat heb ik daarna allemaal weer ingehaald door op top-speed verder te werken aan mijn boek Somnus, het vervolg op Insomnia dat volgend jaar in 2019 zal verschijnen in de online boekenwinkels!

Ik ben inmiddels al sinds mei bezig met dit boek – wat lang is, voor mijn doen, maar ik kreeg maar niet de tijd om er full time aan te werken. Nu echter wel (lang leve planning!) en ik geniet er ontzettend van! 😀 Zoals ik in de augustus update al zei, dreigt/belooft (haha) Somnus een heel dik boek te worden, nog veel dikker dan Insomnia. Het blijkt dat ik een hoop te vertellen heb – of beter gezegd, Jodi en Kay hebben veel te vertellen 😉

Maar: het gaat goed en ik denk dat ik op de helft, of net iets over de helft, van het boek ben. Ik zal ‘m dit jaar nog afschrijven!

 

Deze diashow vereist JavaScript.

Instagram

Yep, sinds deze maand ben ik veel actiever geworden op mijn >Instagram account< !

Voorheen deelde ik er voornamelijk alleen boekquotes, maar sinds de zomer raakte ik enorm geïnspireerd door de bookstagrammers die ik telkens tegenkwam; zij maken echt de prachtigste sfeerfoto’s van boeken die ze lezen en recenseren. Dat vind ik zo gaaf!!

Dus ik moest wat gaan doen met die inspiratie en ik ben aan de slag gegaan; ik ben zelf foto’s gaan maken van mijn eigen boeken (en ook voor mijn korte verhalen, die ik op lynnspaperheart.wordpress.com deel)! En het is zó leuk; het is bijna verslavend om mee bezig te zijn, haha 😉

Als je het leuk vindt, kan je me hier vinden!

 

Korte verhalen van september

In juli en augustus heb ik even een break genomen van mijn Lynn’s Paper Heart-blog, maar sinds deze maand ben ik weer actief! In september heb ik drie korte verhalen gedeeld. Ze zijn allemaal een beetje magisch en romantisch – heel anders dan de boeken die ik schrijf… Je kan ze hier lezen!:

 

Plannen voor oktober: HALLOWEEN!

YES, we gaan naar oktober en dat betekent: Halloween!

Ik vind Halloween awesome. Als je mijn boeken hebt gelezen weet je wel dat ik een ding heb voor alles dat griezelig is – geen verrassing dus dat ik de Halloween-periode enorm inspirerend vind!

Daarom zullen allebei mijn blogs (deze en Lynn’s Paper Heart) in oktober helemaal in teken van Halloween komen te staan! Op Lynn’s Paper Heart zal ik een aantal Halloween-verhalen delen en hier zal ik Halloween-gerelateerde artikels plaatsen 🙂 Ik hoop dat jullie ze met plezier zullen lezen!

Ook ben ik momenteel nog bezig met een top-secret Halloween-project, waar ik jullie over enkele weken meer over zal vertellen… *evil laugh*

 

Oftewel: september was weer een top-maand en oktober gaat ook spannend worden! Naast al mijn Halloween-plannen, zal ik verder blijven werken aan Somnus (woohoo!) én ga ik verder met de correctierondes voor Schimmenstad, het vijfde deel van de Schimmenwereld Serie dat dit jaar nog uit zal komen in december! Mijn redactie-ninja’s zijn inmiddels klaar met lezen, dus volgende week ga ik weer aan de slag met het manuscript 😀 I LOVE IT!!!

Ik wens jullie ook allemaal een mooie oktobermaand toe!

– Lynn

Posted by Lynn Robin in Schrijfupdates, 2 comments
Insomnia verjaardagsactie: gesloten + laatste boekenleggers verzonden!

Insomnia verjaardagsactie: gesloten + laatste boekenleggers verzonden!

Hallo allemaal!

Vorige week, op zondag 9 september, kondigde ik aan dat mijn boek Insomnia één week lang afgeprijsd was én dat je een gratis persoonlijk Insomnia Saga/Schimmenwereld Serie boekenlegger bij me aan kon vragen vanwege mijn verjaardag die ik met jullie wilde vieren!

En HOLY MOLY. Wat een week heb ik achter de rug, zeg! 😉

De ene na de andere aanvraag voor een boekenlegger kwam binnen; op een gegeven moment heb ik moeten stoppen met het direct verzenden, en ben ik eerst alle aanvragen op gaan sparen…

Sinds gisteren is de actie gesloten, dus vandaag ben ik gelijk aan de slag gegaan… en daarnet (vóór 6 uur, nog net voordat de brievenbussen geleegd werden!) heb ik alle laatste boekenleggers op de post gedaan! (Het was een race tegen de klok! …Nou ja, bijna dan 😛 )

Ik wil iedereen die een boekenlegger heeft aangevraagd nogmaals heel erg bedanken! Ik hoop dat jullie de boekenlegger mooi vinden en er fijn mee zullen lezen 🙂

Ook wil ik iedereen ontzettend bedanken die Insomnia (of het nu de eBook of de paperback editie is) de afgelopen week heeft gekocht! Ik hoop dat jullie het boek met net zoveel plezier zullen lezen als waarmee ik het heb geschreven 😀

 

**Oh, en aan iedereen die nu nog van de boekenleggeractie hoort: De actie is nu écht gesloten. Sorry!!! Maar in de toekomst zal ik nog meer soortgelijke acties houden, dus ik zou zeggen: stay tuned!

Voor iedereen die echt nog héél graag een gesigneerde Insomnia Saga/Schimmenwereld Serie boekenlegger wil hebben: Als je een Schimmenwereld Serie paperback via The Black Sheep Indie koopt, krijg je een gesigneerde boekenlegger erbij!!

Interesse? Bekijk dan eens…:

 

Ik heb dus een hele drukke week achter de rug – maar het was super fun! 😀 Ik vind het altijd leuk om in contact te zijn met bestaande en nieuwe lezers; het geeft me zoveel energie!

Hoe dan ook, door alle drukte ben ik vorige week amper toegekomen aan schrijven… maar daar gaat deze week, tijdens de Indian Summer (woohoo!) verandering in komen; ik ga hard verder werken aan Somnus, het vervolg op Insomnia, zodat het boek volgend jaar in 2019 uit kan komen!

Heb je nog vragen? Wil je gewoon iets zeggen? Voel je vrij om hieronder een berichtje achter te laten; vind ik alleen maar leuk! 😀

 

Veel liefs,

Lynn

Posted by Lynn Robin in Insomnia Saga, Nieuws, 4 comments
VERJAARDAGSACTIE: De eerste boekenleggers zijn verzonden!

VERJAARDAGSACTIE: De eerste boekenleggers zijn verzonden!

Afgelopen zondag, op 9 september, kondigde ik aan dat ter ere van mijn verjaardag deze hele week (tot en met zaterdag 15 september!) alle edities van Insomnia tijdelijk in prijs zijn verlaagd… én dat je een gratis persoonlijk gesigneerde boekenlegger bij me aan kan vragen!

Tot mijn blijdschap heb ik daar nu al een hoop leuke reacties op gehad (en felicitaties, heel erg bedankt iedereen!!), dus ik kan wel zeggen dat ik het sinds zondag enorm druk heb, haha! Het is een hoop werk om de boekenleggers netjes te verpakken en verzend-klaar te maken… maar hé, dat geeft helemaal niets, want ik heb er heel veel plezier in! 😉

Vandaag zijn de eerste boekenleggers verzonden, dus iedereen die de afgelopen dagen een boekenlegger heeft aangevraagd, zal ‘m deze week nog in zijn of haar brievenbus vinden! Ik hoop dat jullie het leuk vinden en wens jullie veel (Insomnia) leesplezier toe! 😀

 

Wil jij ook een persoonlijk gesigneerde Insomnia Saga/Schimmenwereld Serie boekenlegger hebben? Je kan er eentje aanvragen tot en met 15 september! Hoe je dat doet? Heel simpel…:

Stuur mij gewoon een mailtje met als onderwerp “boekenlegger” en vermeld in je berichtje je voornaam en je adres. Dan vind je deze week de persoonlijk gesigneerde boekenlegger nog in je brievenbus!

Neem gewoon contact met me op via de contactpagina, of – als je dat liever doet – voel je vrij om me direct een mailtje te sturen naar contact@lynnrobin.com !

 

– Liefs,
Lynn Robin

 

Psst! Niet vergeten…:

Verlaagde prijzen t/m 15 september!

Tot en met zaterdag 15 september is Insomnia tijdelijk in prijs verlaagd!

 

**Deze actie loopt tot en met zaterdag 15 september 2018; daarna keren de prijzen weer terug naar als vanouds!

>>> TIP: Via Amazon zijn de verzendkosten van de Insomnia paperback-editie GRATIS! ? <<<

Posted by Lynn Robin in Insomnia Saga, Nieuws, 4 comments
IK BEN JARIG – Insomnia tijdelijk AFGEPRIJSD!

IK BEN JARIG – Insomnia tijdelijk AFGEPRIJSD!

Happy birthday to… me!

Woohoo! Vandaag ben ik jarig en om dat te vieren is mijn boek Insomnia deze hele week tijdelijk in prijs verlaagd! Dit geldt echter niet alleen voor het eBook, maar ook voor de paperback en hardcover editie!

Lees gauw meer… 🙂

 

“Open deze poort van zwartheid; mijn licht, verjaag de duisternis en laat me de weg zien”

– Insomnia, de Slaapwandelaar Duologie – deel 1

 

9 september t/m 15 september;  verlaagde prijzen!

Vanaf vandaag 9 september tot en met zaterdag 15 september, is Insomnia tijdelijk in prijs verlaagd!

 

**Deze actie loopt tot en met zaterdag 15 september 2018; daarna keren de prijzen weer terug naar als vanouds!

>>> TIP: Via Amazon zijn de verzendkosten van de Insomnia paperback-editie GRATIS! 😀 <<<

 

Deze diashow vereist JavaScript.

 

Vraag GRATIS een persoonlijk gesigneerde Insomnia Saga/Schimmenwereld Serie boekenlegger aan!

Behalve dat Insomnia deze week in prijs is verlaagd, kan je deze week ook een gratis Insomnia Saga/Schimmenwereld Serie boekenlegger bij mij aanvragen, zodat je in stijl kan lezen!

Hoe je dat doet? Heel simpel: stuur mij gewoon een mailtje met als onderwerp “boekenlegger” en vermeld in je berichtje je voornaam en je adres. Dan vind je deze week de persoonlijk gesigneerde boekenlegger nog in je brievenbus!

Neem gewoon contact met me op via de contactpagina, of – als je dat liever doet – voel je vrij om me direct een mailtje te sturen naar contact@lynnrobin.com !

 

“Ik vind Insomnia een origineel, spannend verhaal, dat bij vlagen ook horrorachtig eng wordt. Tegelijkertijd wordt er op een realistische manier ingegaan op de gevoelens van Jodi en Kay, waardoor het meer wordt dan alleen een actieverhaal.”

– Drukinkt.nl

 

Zo spannend allemaal! 😀 Ik hoop dat jullie met plezier gebruik zullen maken van deze actie en als je een vraag hebt of gewoon een berichtje achter wil laten hieronder, doe dat dan gerust! Ik hoor graag van jullie 🙂

 

– Veel liefs,
jarige Lynn!

Posted by Lynn Robin in Insomnia Saga, Nieuws, 2 comments