2019

Happy New Year! | Plannen 2019 | De grens over

Happy New Year! | Plannen 2019 | De grens over

HAPPY NEW YEAR!!!

Het is ons gelukt, we hebben het gehaald: 2019! (Niet dat ik me er zorgen om maakte dat we het nieuwe jaar niet zouden halen, maar ik vond het wel episch klinken. Dus hé.)

Haha, nee, even zonder gekkigheid – het begin van een nieuw jaar heeft toch altijd iets speciaals, toch? Goed, dat het jaar tot een eind komt betekent eigenlijk niets; ik bedoel, het is niet dat er dan een stuk van je leven daadwerkelijk tot een eind komt. Alles gaat gewoon door – het enige wat afloopt en opnieuw begint, is de telling van het jaar. Maar met die telling kan je van alles plannen… en wow, ik heb van alles gepland staan dit jaar.

Ik heb groot nieuws, dat ik vandaag ein-de-lijk met jullie kan delen. Ik ben namelijk van plan om het roer om te gaan gooien in 2019… maar eerst:

 

• Release: Schimmenstof

Dit jaar zal het zesde en daarmee allerlaatste deel van de Schimmenwereld Serie verschijnen als hardcover, paperback en eBook: Schimmenstof.

Het boek moet nog afgeschreven worden, maar ik ben al ver gevorderd en het einde komt langzaam maar zeker in zicht. Momenteel staat Schimmenstof gepland voor  zomer 2019 – een maand of überhaupt een exacte datum kan ik nog niet bekend maken, maar houd dit blog en mijn social media kanalen in de gaten om op de hoogte te blijven!

Wat ik wel kan delen, is de flaptekst!:

 

Ik heb geen lippen om te kussen.

    Ik heb de stem van een monster.

    En de ogen van de dood.

Het Schimmenmeer staat droog. Alle Wakers zitten opgesloten in de Kerkers. Mahira’s ziel verspreidt zich als gif door de aarde.

De Schimmenwereld is stervende.

Dinah en haar vrienden – en hun nieuwe bondgenoten – moeten alles op alles zetten om hun wereld te redden. Ze duiken in Mahira’s verleden, op zoek naar haar pad van herinneringen, maar worden tegengewerkt door Heath en donkere krachten.

Als Dinah haar geliefde, Eli, en haar vrienden ziet lijden onder Mahira’s duisternis, weet ze dat de tijd tikt en dat ze ervoor moet zorgen dat haar ware krachten ontwaken.

Ze denkt te weten hoe.

Maar het is een risico, een risico dat haar het leven kan kosten, een risico dat Eli haar niet laat nemen.

Dinah moet een keuze maken – tussen licht en duisternis, leven en dood, liefde en haat; een keuze die gevolgen zal hebben voor de hele wereld.

Het laatste gevecht is aangebroken.

En Dinah weet dat zij de sleutel tot overwinning is… of verlies.

 

Bereid je voor op de finale van de Schimmenwereld Serie

Zomer 2019

 

 

• Schimmenstof: mijn allerlaatste Nederlandse release

Ja, laat ik maar gelijk met de deur in huis vallen wat betreft mijn plannen om het roer om te gooien in 2019:

Schimmenstof zal mijn allerlaatste Nederlandstalige boek worden dat ik uitgeef. Hierna stap ik over op het Engels.

Huh, wat, waar komt dat opeens vandaan?! Ja, voor jullie komt dit misschien een beetje uit het niets vallen, maar… voor mij eigenlijk niet echt. Laat ik wat meer uitleggen over mijn besluit – en over mij!:

 

• Grootse dromen

Tja, ik ben van jongs af aan al iemand geweest die grootse dromen had. Toen ik 9 jaar oud was verzon ik mijn eigen fantasie-wezentjes, lichtjes geïnspireerd door Pokémon, waar ik toen echt een hardcore-fan van was. Hoe dan ook, ik tekende mijn zelfverzonnen wezentjes op A4-vellen, meestal een stuk of 10 op één vel. Ik gaf ze namen, verzon welke speciale krachten ze hadden, waar ze woonden…

En ik kan me nog heel goed herinneren hoe ik daarmee bezig was, op de vloer in de woonkamer, voor de tv (dat was mijn vaste plek 😉 ) en ondertussen de allergrootste plannen verzon; ik zag mijn ideeën uitgroeien tot een complete franchise, met allemaal merchandise-acties. Ik zag voor me hoe er tv-series zouden komen, videogames, films, leesboeken, stripboeken, stickers, flippo’s (ja, flippo’s, ja – hé, waarom niet?), knuffels, poppetjes… ga zo maar door.

Het waren eenvoudige tekeningentjes. Gewoon kleine schetsjes. Ik was 9 jaar oud en zat gewoon thuis in de woonkamer. Ik wist eigenlijk helemaal niets, en dan toch – mijn hoofd was al mijlen verder en de hele wereld over gereisd 😉 Om een lang verhaal kort te maken: ik zat écht al te denken op internationaal vlak; ik wilde alles delen met de hele wereld.

Zo is het eigenlijk begonnen. Naarmate ik ouder werd veranderden mijn dromen, natuurlijk, en ontdekte ik pas écht mijn ware passie voor schrijven. Toen ik een tiener was schreef ik gewoon in het Nederlands, maar ik gaf mijn manuscripten wel al Engelse titels en zelfs de hoofdstuktitels waren Engels! Dat is natuurlijk een beetje een vreemde en nutteloze combinatie, dus op een gegeven moment stapte ik helemaal netjes over op het Nederlands.

Maar… ik bleef dromen: Ik bleef ervan dromen dat mijn boeken op een dag ook in het Engels uitgegeven zouden worden, en dat mijn verhalen mensen over de hele wereld zouden bereiken.

 

• Angst

Na een vervelende en teleurstellende ervaring met een uitgeverij, heb ik zoals jullie weten uiteindelijk besloten om indie te gaan. Toen ik dat besluit nam in september 2016, realiseerde ik me natuurlijk al dat ik ervoor kon kiezen om dit in het Nederlands te doen… of in het Engels. Ik wist dat als ik mijn boeken in het Engels zou schrijven, ik veel meer mensen zou bereiken.

Maar ik vond het hele idee om indie te gaan al overweldigend genoeg – dus ik besloot om in mijn comfortzone te blijven en gewoon in Nederland te beginnen…

 

• Allerlei tekens wezen mij erop dat het tijd is

Nee, ik heb er absoluut geen spijt van dat ik mijn schrijfcarrière in Nederland ben begonnen. Ik heb er enorm veel van geleerd en in Nederland en België al best wat lezers weten te bereiken (en blij weten te maken, gelukkig!).

Maar het is niet genoeg voor mij.

Want eigenlijk ben ik nog steeds dat meisje dat vroeger op de vloer zat, vol met wilde dromen, vol met verhalen die ik door de hele wereld wil verspreiden om andere mensen een fijn gevoel te geven 🙂

Richting het einde van 2018 werd het gevoel bij mij steeds sterker dat ik niet helemaal op het goede spoor zat. Nederland is natuurlijk een klein landje en hoewel we hier een heleboel inwoners hebben, betekent dat natuurlijk niet dat al die inwoners graag lezen, van het fantasy genre houden én mijn boeken leuk vinden. En dat maakt het lastig om een groot publiek te bereiken. En dat… Nou, dat begon mij écht dwars te zitten: ik wil mijn verhalen met de hele wereld delen en eigenlijk is Nederland te klein voor me.

En daarnaast was het ook net alsof alles en iedereen me steeds van die kleine duwtjes begonnen te geven. Ik weet het niet, misschien is het het universum dat me iets duidelijk probeerde te maken. Wat het ook is, in de periode dat ik hier dus zo over aan het twijfelen was, kreeg ik vanuit het niets berichtjes op social media – met name Instagram – van mensen uit het buitenland, die aan me vroegen of mijn boeken ook in het Engels verkrijgbaar waren! Sommigen maakten de grap dat ze misschien maar een spoed-cursus Nederlands moesten gaan volgen om mijn boeken te kunnen lezen 😉 Heel leuk, natuurlijk, maar kom op: welke Amerikaan gaat nou Nederlands leren?! XD

Bovendien waren er ook nog eens Nederlandse collega-auteurs die aan me vroegen of ik toevallig van plan was om mijn boeken ooit in het Engels uit te brengen, omdat mijn karakters Engelse namen hebben en mijn verhalen niet typisch Nederlands zijn, vooral niet gezien de setting.

Daarbij bleef ik om de één of andere reden – terwijl ik er helemaal niet doelbewust naar op zoek was – blogberichten tegenkomen van Nederlandse schrijvers, die vertelden hoe ze op het Engels waren overgestapt en hoe geweldig blij ze waren met die keuze, omdat ze veel meer lezers trokken.

Dit stapelde zich op en op en op, en ik begon er serieuzer over na te denken… en opeens realiseerde ik me dat die angst en onzekerheid die ik in 2016 nog voelde, nu gewoon helemaal weg is.

 

• Dus ik nam een besluit: in 2019 ga ik de grens over

Yes! Dit besluit nam ik een aantal maanden geleden, na er goed over na te hebben gedacht en erover te hebben gepraat met andere mensen, en iedereen reageerde zo positief en enthousiast, dat mijn eigen enthousiasme alleen maar groeide.

Schimmenstof wordt dus mijn allerlaatste Nederlandse release en daarna geef ik alleen nog maar Engelse boeken uit. Ook zullen mijn site en dit blog halverwege dit jaar helemaal Engelstalig worden.

 

• Insomnia Saga: release veranderingen

Zoals je begrijpt maak ik de Schimmenwereld Serie dus nog  af in het Nederlands, maar hoe zit het dan met de Insomnia Saga?

Dit vond ik een lastige beslissing, maar ik heb besloten dat er geen Nederlandstalige Insomnia Saga boeken meer zullen verschijnen. De releases van Somnus en Lichtwandelaar die dus eigenlijk gepland stonden voor 2019, zullen dan ook komen te vervallen…

Wat nu? Momenteel werk ik achter de schermen hard aan een vertaling van Insomnia. Het is mijn doel om Insomnia dit jaar nog in het Engels uit te brengen.

Daarnaast verandert er nog iets: Insomnia is in het Nederlands uitgebracht als het eerste deel van de Slaapwandelaar Duologie, oftewel als het eerste deel van een twee-delige serie. In het Engels zal Insomnia gereleased worden als het eerste deel van The Sleepwalker Trilogy.

De drie boeken zullen als volgt heten: Insomnia • Nocturne • Somnus.

Jazeker, het worden 3 boeken in plaats van 2! Jodi en Kay hebben gewoon veel te veel te vertellen 😉 Ik, eh… hoop dat jullie dit niet erg zullen vinden. (:D)

Ook zal natuurlijk de Slaapwandelaar Mini-serie in het Engels verschijnen, want ja, ook Nina’s verhaal moet gedeeld worden met de wereld! Dit zullen gewoon 2 boeken blijven, zoals gepland, al ben ik bang dat ze pas in 2020 zullen verschijnen.

De serie zal The Sleepwalker Miniseries gaan heten en de boeken Nachtwandelaar en Lichtwandelaar zullen gereleased worden als: Nightwalker • Lightwalker.

 

• BLOEDMAAN wordt BLOOD MOON

Mijn eBook BLOEDMAAN (Onze Gebroken Vleugels) zal ook een Engelse release krijgen… en ook dit concept is uitgegroeid tot een serie.

Inmiddels wordt de Engelse vertaling BLOOD MOON (Our Broken Wings) grondig nagekeken, om ook dit jaar nog uitgebracht te worden. Daarnaast heb ik ook alvast de release van deel 2 gepland staan, getiteld SHADOW MOON. Momenteel weet ik dat er sowieso 3 delen zullen verschijnen, én bonusverhalen.

 

• Lynn’s Paper Heart goes English!

Ook mijn korte verhalen-blog, Lynn’s Paper Heart, zal dit jaar omgegooid worden naar het Engels. Wanneer dit zover is, laat ik het ook hier en op mijn social media natuurlijk weten 🙂

 

• Phantom World series

Natuurlijk is het ook mijn doel om de Schimmenwereld Serie helemaal in het Engels uit te brengen. Het zal dan the Phantom World series gaan heten, en de Engelse titels luiden als volgt: Phantom Song • Phantom Dance • Phantom Flight • Phantom Dream • Phantom City • Phantom Dust.

Dit zal echter nog even gaan duren, natuurlijk, aangezien de Insomnia Saga voorrang krijgt als Engelse release. Maar het komt eraan, binnen een aantal jaar 🙂

 

• Mijn schrijfdoelen van 2019

Dit jaar schrijf ik Schimmenstof af, rond ik de vertaling van Insomnia af, wil ik SHADOW MOON geschreven hebben en een paar bonusverhalen voor deze serie, en op z’n minst een begin maken aan het officiële vervolg op Insomnia, getiteld Nocturne.

 

WOW. Dit was heftig, hè? Het is voor mij in elk geval heel heftig om dit allemaal op te schrijven en nu officieel bekend te maken 🙂 Ik vind het ontzettend spannend en het is al maanden het enige waar ik eigenlijk nog aan kan denken! 2019 wordt dus zo’n beetje een nieuw begin voor mij.

Ik hoop dat jullie dit nieuws ook positief zullen ontvangen. Laat ik voor mezelf spreken, ik lees zelf eigenlijk alleen maar in het Engels. Ik denk dat ik hooguit 2 of 3 boeken per jaar in het Nederlands lees en heb van veel Nederlanders begrepen dat voor hen hetzelfde geldt. Ik hoop ook voor jullie, en dat jullie mijn toekomstige boeken met plezier kunnen blijven lezen 🙂

Ook mijn Engelse eBooks zullen natuurlijk voor Nederlandse lezers gewoon verkrijgbaar zijn via bol.com en Kobo. De paperbacks zullen echter niet meer verschijnen bij boekenbestellen.nl, maar wel via Amazon.de, die tegenwoordig helemaal Dutch-friendly is met een Nederlandse versie van de site (en zonder verzendkosten een boek naar je verzendt, trouwens! Nice, toch?). Dus ja, ook hier in Nederland blijft het mogelijk en heel makkelijk om aan mijn boeken te komen 😀

Heb je nog vragen? Wil je iets kwijt? Laat dan gerust een berichtje achter; ik antwoord zo snel mogelijk! 🙂

 

Tot slot wil ik jullie allemaal een fantastisch nieuwjaar toewensen, in goede gezondheid en met veel blijdschap! Persoonlijk kan ik niet wachten om te zien wat 2019 voor me in petto heeft 😉 Laten we er allemaal een awesome jaar van maken!

 

Veel liefs,
Lynn

Posted by Lynn Robin in Nieuws, 6 comments